文: 李沛堯

2024.03.22

文字承載着人的故事與情感，也連結社區的生活與文化。啟德AIRSIDE於藝術3月與GATE33藝文館策劃《愛你一萬字》展覽。由即日起至6月12日，展覽邀請10個當代藝術單位，免費展出4大社區展區及藝術裝置及互動作品。

由即日起至6月12日，啟德AIRSIDE GATE 33藝文館邀請10個創作單位，走入與啟德相連的九龍城、新蒲崗、土瓜灣、黃大仙四個社區，發掘文字與人的關係，創作多組大型中文文字藝術裝置，展示社區中的人、事、店、文化、歷史與文字之間緊密關係。

點擊圖片放大

土瓜灣區：由街坊贈字首個《贈字無限鏡房》

充滿舊香港情懷的土瓜灣是切切實實的民生社區，早前多家地膽小店包括來泰巷、麻雀客棧、生昌焙豆收集街坊對小店的日常連結，親邀他們寫下對店舖的祝福與感謝，並以街坊所寫的文字作為基礎，創作新世代的文字牌匾，於《贈字無限鏡房》內呈現，折射出街坊與店舖的深厚感情與連繫。內容誠摯正向，幽默貼地，包括「燒賣是福」、「心意永存」、「香茜聖手」等！

點擊圖片放大

九龍城區：沉浸式影像體驗

大家對九龍城的印象離不開「舊機場」、「小泰國」、「小潮州」等。新生代藝術單位搜羅了於九龍城內出現的文字如招牌、街招等元素結合，以「見字生聲」Sound Type為創作媒介，創作流動的光影作品並將之搬上大螢幕，讓觀眾透過沉浸式影像體驗，遙想九龍城的社區群像。

點擊圖片放大

新蒲崗區：象形文字家具

設計師對新蒲崗作出細微觀察，從當區的人文及工業活動，創作出屬於新蒲崗的象形文字；同時以立體符號的形式，致敬新蒲崗昔日製造業。他們以家具作為載體，讓漢字變成一種立體的「視覺表達」——以「生」產、努「力」、「手」作仔及「辶」（運輸）四字創作的家具，一起集體回憶「打工仔」不屈不撓的拼搏精神，以及「香港製造」登上世界榜首的崢嶸歲月。

點擊圖片放大

黃大仙區：天人連結數碼互動裝置

北魏真書體創作者兼字體設計師從黃大仙祠為創作出發點，創作出糅合「光、道、心」三個字字型與意義的全新立體文字玩具雕塑，表達人類對於自然界的期許。更設活潑的數碼互動裝置，讓大家跟著北魏真書的文字，以舞步跳走人間界，在GATE33藝文館內建構一個有趣的「文字空間」。

點擊圖片放大

AIRSIDE 《愛你一萬字》當代藝術作品聯展

展覽日期：2024年3月21日至2024年6月12日
展覽時間：上午11時至晚上9時
展覽地點：AIRSIDE 3樓GATE33藝文館
參加辦法及注意事項：免費入場，參與者必須依從導賞員及現場工作人員之指示

活動資訊

日期2024年3月21日 - 2024年6月12日
地址 AIRSIDE 3樓GATE33藝文館
九龍城區
人均消費免費

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => Coldplay期間限定店登陸啟德AIRSIDE！香港站巡演周邊商品+主題打卡位 [articleId] => 20061112 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/activity/detail/20061112/coldplay%E6%9C%9F%E9%96%93%E9%99%90%E5%AE%9A%E5%BA%97%E7%99%BB%E9%99%B8%E5%95%9F%E5%BE%B7airside-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%99%E5%B7%A1%E6%BC%94%E5%91%A8%E9%82%8A%E5%95%86%E5%93%81-%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%89%93%E5%8D%A1%E4%BD%8D ) [1] => stdClass Object ( [title] => 復活節好去處2025：15個精選活動! 戶外尋蛋遊戲/大型充氣彈床樂園/嘉年華市集(不斷更新) [articleId] => 20059425 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/activity/detail/20059425/%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E7%AF%80%E5%A5%BD%E5%8E%BB%E8%99%95-%E5%80%8B%E7%B2%BE%E9%81%B8%E6%B4%BB%E5%8B%95-%E6%88%B6%E5%A4%96%E5%B0%8B%E8%9B%8B%E9%81%8A%E6%88%B2-%E5%A4%A7%E5%9E%8B%E5%85%85%E6%B0%A3%E5%BD%88%E5%BA%8A%E6%A8%82%E5%9C%92-%E5%98%89%E5%B9%B4%E8%8F%AF%E5%B8%82%E9%9B%86-%E4%B8%8D%E6%96%B7%E6%9B%B4%E6%96%B0 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 2025親子好去處｜逾18香港親子好去處推薦！工作坊/室內遊樂場/戶外放電活動 [articleId] => 20038711 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/activity/detail/20038711/2025%E8%A6%AA%E5%AD%90%E5%A5%BD%E5%8E%BB%E8%99%95-%E9%80%BE18%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%A6%AA%E5%AD%90%E5%A5%BD%E5%8E%BB%E8%99%95%E6%8E%A8%E8%96%A6-%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%9D%8A-%E5%AE%A4%E5%85%A7%E9%81%8A%E6%A8%82%E5%A0%B4-%E6%88%B6%E5%A4%96%E6%94%BE%E9%9B%BB%E6%B4%BB%E5%8B%95 ) [3] => stdClass Object ( [title] => 假日好去處｜放假去邊好？逾20放假好去處郊外/秘景休閒半日或一日遊 [articleId] => 20036010 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/activity/detail/20036010/%E5%81%87%E6%97%A5%E5%A5%BD%E5%8E%BB%E8%99%95-%E6%94%BE%E5%81%87%E5%8E%BB%E9%82%8A%E5%A5%BD-%E9%80%BE20%E6%94%BE%E5%81%87%E5%A5%BD%E5%8E%BB%E8%99%95%E9%83%8A%E5%A4%96-%E7%A7%98%E6%99%AF-%E4%BC%91%E9%96%92%E5%8D%8A%E6%97%A5%E6%88%96%E4%B8%80%E6%97%A5%E9%81%8A ) [4] => stdClass Object ( [title] => 香港行山好去處｜新手行山路線逾20條推介平路為主輕鬆易行附交通方法 [articleId] => 20025767 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/activity/detail/20025767/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%A1%8C%E5%B1%B1%E5%A5%BD%E5%8E%BB%E8%99%95-%E6%96%B0%E6%89%8B%E8%A1%8C%E5%B1%B1%E8%B7%AF%E7%B7%9A%E9%80%BE20%E6%A2%9D%E6%8E%A8%E4%BB%8B-%E5%B9%B3%E8%B7%AF%E7%82%BA%E4%B8%BB%E8%BC%95%E9%AC%86%E6%98%93%E8%A1%8C%E9%99%84%E4%BA%A4%E9%80%9A%E6%96%B9%E6%B3%95 ) )

港生活人氣好去處

↓【限時搶⚡】原箱高鈣梳打餅↓

【請您去】iSQUARE國際廣場「爆」趣童玩之旅💥

熱門搜尋: